The global financial services industry has undergone enormous change, but trust in technology remains an issue for many in the UK, according to research